Üdv a RING SE honlapján.   Jó helyre jöttél!
 


Üdvözlünk honlapunkon.


Ha csak "betévedsz" hozzánk, akkor sem jöttél hiába.
Ha regisztrálsz, olyan menüpontokhoz és tartalmakhoz is hozzáférsz, amihez egyszerű "vendég"-ként nem (Chatbox, Fórum, Prívát üzenet). A  "Valódi név"-nél légy korrekt, és tényleg azt add meg.
Ha ráadásul egyesületünk tagja vagy, további hozzáféréseket kapsz. (Ha kiváncsi vagy rájuk, légy Te is az egyesületünk tagja!)

Regisztrálj és legyél gyakori látogatónk! Küldd be közvetlenül híreidet, fotóidat, hogy megmutathassuk azokat a Többieknek. Hiszen ez a lap teljes tartalmával Neked, Nektek, Rólad, Rólatok szól.

Kellemes időtöltést itt, és szép eredményeket az íjászatban.

ado1.png

Bankszámla számunk:

HU59 1040 0511 0002 2663 0000 0007


Edzés
Nyomtatóbarát változat
Figyelem-figyelem!

2019.10.08-tól indulnak a terem edzések.
A szokásosnak mondható időpontban, azaz:
17.00-tól 18.00-ig az utánpótlás edzések
18.00-tól 19.00-ig a felnőtt edzések

Sikeres felkészülést mindenkinek a terem versenyekre!

Előre láthatólag a győrújbaráti teremben december 15.-én tudunk versenyt csinálni.
Az adminisztrációs munkák,(szervezés, engedélykérés, bíró kérés) már folynak.

Üdvözlettel:
[Beküldte tjozsika]
Beküldte: tjozsika - 2019 October 07 Monday - 16.22
Hozzászólás: 0

Kanadai_WA_3D_VB
Nyomtatóbarát változat
Szeretném megköszönni a RING SE támogatását melyet a kanadai WA 3D Világbajnokságon való részvételemhez nyújtott. Külön köszönet az év közben nyújtott biztatásért a világbajnokság idején a szurkolásért az egyesületi tagoknak. Öröm egy ilyen közösséghez tartozni még akkor is, ha az edzésekre nem igazán tudok járni és gyakorlatilag csak a versenyeken találkozunk.
Év elején még nagyon kétséges volt, hogy kijutok-e egyáltalán mert még nem volt meg a fedezet a verseny költségeire. A magyar csapat többi tagja már rég megvette a jegyet amikor én még csak gyűjtögettem és szaladgáltam a szponzorok után. Szerencsére barátok is besegítettek a gyűjtésbe és a szponzorszerzésbe így aztán valósággá válhatott a tengerentúli utazás.
Nagyon készültem hiszen Kanadában teljesen más méretű és zónájú állatokra lőnek mint Európában. Ezeket igyekeztem memorizálni ami nem kis segítség volt. Április végére az íjam is elkészült, így elkezdhettem a tényleges felkészülést. Minden szabadidőmet – már amit a munkám engedett-igyekeztem lövéssel tölteni. Sokat jártam az osztrák pályákra is -ebben nagyon sokat segített Bulin Andi hiszen akkor sokszor nála aludtam, mert ugye egy napra nem érdemes kimenni. Emellett még a válogatott keret formaruháját is szerveznem kellett, mert itt készült Győrben.
Augusztus 30-án reggel jött hozzánk Midesz és 10 óra körül elindultunk Budapestre, 13 órára kellett megjelenni és 15 órakor indult a gép Torontóba. Repültünk 10 órát de szerencsésen megérkeztünk. Kicsit kényelmetlen volt az út mert tele volt a repülőgép és nem lehetett lazábban ülni. Átszállás Torontóban kicsit bonyolult volt még buszozni is kellett, de mire odaértünk a beszálló kapuhoz kiderült, hogy a Calgaryba induló gépet 2,5 órával később indítják. Ez némi fejtörést okozott, mert Calgaryban az autós cég csak hajnali 1-ig volt nyitva. Újabb 4 óra repülés után leszálltunk Calgaryban, mi a csomagokat vadásztuk Attila meg felvette a bérautót. Közepes autót béreltünk de náluk az kicsi mint kiderült ezért becserélte egy számmal nagyobbra. A másikban el sem fért volna 3 bőrönd 3 hátitáska meg két íjszállító bőrönd. Útra keltünk és újabb 5 óra autózás várt ránk. Lac La Bich-re reggel értünk oda fél 7 körül (ottani időben). Hogy érthető legyen 24 órát utaztunk összesen. A szállodában felvettük a szobánkat megreggeliztünk és lefeküdtünk aludni. Délután kimentünk a versenyközpontba és vásároltunk. Na itt volt az a pont mikor leesett az állunk. A városban mindenhol táblákon, kirakatokban feliratokkal köszöntötték az íjászokat a résztvevő országok zászlói fel voltak festve vagy ragasztva. Az íjászközponthoz vezető köves utat leaszfaltozták parkolót építettek. A képeken is látszik mennyire készültek. Az utcán leszólítottak minket- honnan jöttünk, mennyit utaztunk stb. kérdésekkel. A nagy bevásárló központban is sikerünk volt. Szóval fogadtatásból jelest érdemelnek. Helyi segítők voltak a rendezvényen általában idősebb korosztály. Gyorsan összebarátkoztam a büfés hölgyekkel, hogy kávém legyen mindig. Aztán már szokás lett, hogy minden nap megölelgettek, érdeklődtek hogy állok stb. A meglepetés akkor ért mikor kimentem a központi épület mögé a belövő pályára. Amit láttam az kb. 20 db fogó, ebből kb. 6 fogón állat kép volt őz vagy pulyka a többin lőlap. 3D-s állat egy darab sem… Ez volt ami legjobban érdekelt de nyoma sem volt állatoknak. Észre vettük, hogy van egy bekerített terület amit hét lakat alatt őríztek ..na oda voltak bezárva. A szállodában szorgosan nézegettem a képeket, mert éreztem hogy ezeket az állatokat én majd csak a versenypályán fogom látni… úgy is lett. Első versenynap aztán reggel megjelent a belövőn 4 db állat amiből kettőre nem is lőttünk a verseny alatt. Attila reggel észrevette, hogy viszik ki az állatokat utánfutóval és le akarta fotózni. De csak akarta, mert egy férfi elé vetődött és közölte „NO FOTÓ”. Na ennyit arról, hogy megnézzük az állatokat.
A regisztráció rendben lezajlott, nagyon meg lettünk dícsérve a szép ruhánk miatt. Ez azért volt mert mindig bajuk volt a magyarok formaruhájával. Itt nagyon komolyan veszik dresszkódot. Az első hivatalos napon edzés volt és fegyverellenőrzés. Na itt a Midesz és az én íjamat leragasztották szép zöld szigetelőszalaggal nehogy lecseréljük a karokat vagy állítgassuk. Nem mintha lenne fonterő korlát vagy valami más szabály, de az tuti, hogy egész héten összeszerelve kellett tartanunk. Gyurci íja BB nem fért át a karikán, 1mm plusz volt ezért a súlyt átrakatták vele alulra. Naná, hogy az íj stabilitása teljesen más lett.
Az alvás nekem kicsit gondot okozott- másoknak is- ugyanis ottani időben mindig felébredtem hajnali kettőkor pisilni. Ilyen az élet. Itthon már nagylány módjára átaludtam az éjszakát 53 éve de itt felébredtem. Pedig ha valaki tud jól aludni az én vagyok.
A parkolóban segítő öregurakkal is összebarátkoztunk. Az egyik mesélte, hogy előző héten a verseny területén 14 medvét lőtt ki csak ő. Mindenki medvét lesett a szabadidejében úgy látszik, mert a versenyzők elég sok fotót és videót töltöttek fel.
Az első versenynap jó kis csapatba kerültem anglia, ausztria, mexiko és én. Az osztrák Heildissel lőttem párban ami jó volt nagyon egy a ritmusunk. A másik két lány jókat vihogott mi meg nem értettük mi a bajuk. Kibökték.. hogy egyszerre kukkerozunk egyszerre állunk a karóhoz… Heildis lő Piros lő Heildis lő Piros lő egyszerre meg kilépünk… Tényleg így volt. Jól kezdtem úgyhogy egy kicsit jót tett az önbizalmamnak. Aztán jött egy krokodil 25 méterre pici zónával.. lőttem rajta 11-10-et a többiek meg alá és fölé el sem találták. Jól éreztem magam, de nagyon jól meg kellett vizsgálni az állatokat ugyanis a 8as zóna általában felezve volt.
Kép: http://www.ringse.hu/e107_images/newspost_images/borz.jpg

Ha ezt megnézitek akkor látszik a zóna de csak az első fele volt nyolcas a felezővonal mögött már csak 5 pontot ért. Nagyon sok ilyen állat volt és sokszor nagyon kicsi volt a 8-as terület. Lőttem 21 db 11-10 est így lett 380 pontom a 480 pontból ami 7,9 pontátlag teljesen jó. De csak a 4. helyre volt elég. Igaz nagyon kicsi pontkülönbségek voltak az első 4 között.
Pihenés, vacsi, indián folklórest 9-ig aztán alvás. Nagyon jó és hangulatos bemutatót tartottak a helyi indián törzs tagjai. Lehetett velük fotózkodni táncolni.
A következő nap erősorrend volt, úgyhogy a feszültség tapintható volt a csapatban, főleg azért mert egy kanadai csaj is bekerült hozzánk. Meg a pontszám különbségek is kicsik voltak. Jól kezdtem 4 db 10 essel aztán haladtunk és elkezdett zuhogni az eső vizes lett a tab és lecsúszott az idegről belőttem az állat alá a második vesszővel -az első 10 volt. Utána kínlódtam csúszott minden hiába törölgettem, voltak benézős állatok is. Sok lett az ötös meg még két mellé is becsúszott. Lemaradtam a többiektől és rendbe raktam a fejem így még sikerült visszahoznom valamennyit a pontokból. de csak 337 pont lett. Tudtam, hogy nagy a baj azt hittem ebben a mezőnyben legalább 10 helyet visszacsúsztam, de kiderült, hogy csak két helyet estem a listán. Mikor beértem találkoztam Gyurcival - ő is akkor kezdett el össze-vissza lőni mikor megeredt az eső. Ő sokkal többet csúszott sajnos. Apa már várt és 3 kint élő magyar is akik három órát autóztak, hogy találkozhassanak velünk. Kaptunk tőlük frissen sütött csokis kalácsot amit délután szétosztottunk és megettünk. Apropó kaja—svédasztalos vacsorák voltak és 500 embert etettek röpke egy óra alatt. Két oszlopban volt a kaja és négy oszlopban szedtünk. Majd a szlovákoknak elmeséljük, hogy kell ezt csinálni. Egyébként jó kaja volt, sok saláta és többféle sült hús (hal-marha-csirke) volt minden este. Na meg a desszert és sok gyümölcs.
Este megint volt folklór program – étel kostolót tartottak a kint élő nemzetek- franciák, arabok, filippinek stb. és kézműves vásár is volt.
Nagyon jó barátságot kötöttünk már az első nap Nándival, aki szintén ott él és vele nagyon sokszor találkoztunk, azon kívül neten tartottuk a kapcsolatot és mindenben segített. Nagyon jó fej és mindenben számíthattunk rá. Első nap még a templomot is kinyitatta nekünk, hogy gyertyát tudjunk gyújtani. A megnyitón találkoztunk Gyula bácsival is és kedves feleségével is akik később meg látogattak minket a hotelben és egyik délután mi is elmentünk a gyönyörű házukba. Mellesleg a teraszán lőtt le egy medvét.
A kiesős forduló napja nem volt túl szerencsés számomra. 16.10-re voltam beosztva lőni. Pihentünk a szállodában és fél 1 re mentünk ki a versenyközpontba. Kávéztunk, összeszereltünk és mire lőttünk volna – 1 órakor- közölték, hogy a belövő pálya bezárt. Mondtam ez nem lehet igaz… aztán kb. fél óra múlva közölték, hogy kinyitják de figyeljünk egymásra mert már nem irányított belövés lesz. Midesszel lőttünk. Jól ment a dolog. Aztán pihenő és megbeszéltük, hogy 3 órakor újra lövünk. Éppen felálltam, hogy felvegyem a tegezem és még gyakoroljak kicsit mikor szólítottak, hogy mennem kell ki a célomhoz. Na akkor lövésről már szó sem lehetett. Kigyalogoltunk és vártuk az ellenfelet. De legalább a Pittalugával mehettem ki. Akkor vártunk kb. fél órát mire kiértek a beírókkal. A francia lányt kaptam aki az előző párbajból győztesen került ki és teljesen fel volt pörögve. Az első cél disznó volt, de nem lett jó a lövés csak 8-as. A következő a kicsi róka messze balos 5-ös aztán fehér farkas messze lefelé alacsony lett – a franciáé magas szerintem benéztük a távot. Fém magaslesről lefelé viziló picike zónával -gyakorlatilag magam alá lőttem ami nem furcsa hála Torma Józsinak- csakhogy a keresztbe lévő fémrúd miatt sehogy se sikerült jól beállnom, hogy az alsó kar ne csapódjon a fémhez. A francia csajnak könnyebb volt kicsit, mert legalább 20 cm-vel magasabb volt nálam de az övé sem lett jobb. Aztán egy őz jó magassággal de jobbos és a végén a vidra -na az legalább jó lett de már késő volt. Számomra vége lett a versenynek. Nem tudom mi volt az ok, de biztos hogy belejátszott hogy itteni idő szerint éjfél körül lőttem, sokat kellett várni, kevesebbet tudtam belőni mint kellett volna azt is jóval korábban. Bosszantott a dolog, de aztán már azon dolgoztam, hogy Midesznek segítsek.
Ami nehéz volt -sok állaton nagyon kicsi volt a nyolcas zóna és nagyon meg kellett nézni az állatok méretét mert becsaphatott. Néha nem hittünk a szemünknek. Volt ahol olyan talajról lőttünk ami csupa moha volt és mozgott a lábunk alatt. Na ott aztán nem lehetett stabilan beállni. Shrek mocsár volt. Voltak irreálisan nagy állataik amik nagyon szépek voltak egyébként, de becsapósak, mert nehéz volt eldönteni, hogy messze van vagy még messzebb. A sokszor elfelezett nyolcas zónák sokkal nagyobb precizitást igényeltek. Nem volt jellemző, hogy túl közel lettek volna a célok néhány kivétellel. Az időeltolódás kezelése – hiába éreztem úgy hogy minden rendben, mégsem volt mert hajnali kettőkor mindig felébredtem és utána nehéz volt visszaaludni.
Ennek ellenére minden percét élveztem és már megint sok tanulságot le tudtam vonni, amit remélem később majd fel tudok használni. A kedvenc állatom a nyúltilop volt, ők Jackalopnak hívják.
Kép: http://www.ringse.hu/e107_images/newspost_images/nyul.jpg

Valami mitológiai állat. Na ezen mindkét nap 10-est lőttem azaz 40 pontot hozott nekem -pedig nem volt közel és nem is nagy. Valahogy a haverom lett!
A mi kategóriánkban rendesen átalakult a sorrend az első helyről kipöckölte egyik olasz a másikat. Az osztrák legyőzte a kanadait. A sorrend Ausztria-Olaszország-Kanada. A nagy esélyes Vannini a 4. lett.
A bankett jó volt, becsempésztük Nándit is. A többiek azon már nem voltak ott, hamar ágyba bújtunk mert reggel korán indultunk vissza Calgaryba és megkezdtük a nagy hazautazást. Vasárnap reggel 6-kor indultunk ottani időben hétfőn délután 1 kor érkeztünk itteni időben.
Örülök, hogy megoszthattam veletek a történetet. Nézzétek meg a fotókat is és akkor a történethez tudjátok kötni.
Még egyszer köszönök mindent!

Piros

Képek:
klikk ide
klikk ide

Beküldte: tjozsika - 2019 September 27 Friday - 15.44
Hozzászólás: 0

HDH-IAA 3D íjász Európa Bajnokság, Varin (Szlovákia)
Nyomtatóbarát változat
HDH-IAA 3D íjász Európa Bajnokság, Varin (Szlovákia)

Izgalmas és eseménydús héten vagyunk túl. A csapat hét tagja a szlovákiai Varinban rendezett 3D Európa Bajnokságon vett részt, ahol kifejezetten nehéz terepen, trükkös pályákon bizonyíthatták rátermettségüket. Az időjárás kedvezett az íjászoknak, szinte az egész héten sütött a nap, csak néhány zápor nehezítette időnként a hegymászást. A négy pálya különböző készségeket kívánt, volt ahol a célkihelyezés sikerült fejtörősre, volt ahol a kaptatók utáni levegővétel volt a legnagyobb kihívás, de abban mindenki egyetértett, hogy óriási élményben volt részünk. Bár medvével végül senkinek nem sikerült találkozni (talán jobb is), a természeti szépségek lenyűgözték az egész magyar csapatot. A versenyen végül a következő eredmények születtek:

Csikós Eszter 2. hely
Györgyné Kereszt Piroska 8. hely, csapat 6. hely
Prekop Gabriella 6. hely
Rakonczai Erzsébet 7. hely, csapat 23. hely
Szalóky István 4. hely, csapat 23. hely
Talpas Gy. Csaba 4. hely, csapat 11. hely
Torma József 15. hely
Gratulálunk a versenyzőknek és köszönjük a szurkolást! Hajrá Ring SE!

Beküldte: admin - 2019 August 26 Monday - 08.20
Hozzászólás tiltva.

Edzés
Nyomtatóbarát változat
Sziasztok!
Augusztus 13.-án (kedden) lesz utoljára megtartva az oktatás nyáron.
Lesz egy kis szünet, eztkövetően pedig Szeptember 10.-én (kedd) a megszokott módon és időben folytatjuk az oktatást szabadtéren ,17:00 kezdéssel(Győrújbaráti homokbánya).
Megértéseteket köszönjük!
További szép nyarat! ;)
Vica, Józsi.
[Beküldte Vica]
Beküldte: tjozsika - 2019 August 11 Sunday - 16.13
Hozzászólás: 0

3D GP és 3D országos bajnokság
Nyomtatóbarát változat
Hétvégén véget ért az országos 3D GP sorozat és az országos 3D bajnokság. Felsőtárkányban nagyon szép helyszínen, jól felépített pályán élvezetes versenyt sikerült rendezni. Az első napon még egy kis eső is esett, ami jócskán megviccelte a versenyzőket, mert az erdőben olyan sötét lett, hogy szinte nem is lehetett látni az állatokat. Szerintem ez a legjobban csigás scope-os versenyzőket zavarhatta, de szerencsére csak az utolsó pár célnál okozott nehézséget. Mindenki megpróbálta a maximumot kihozni magából, ez kinek jobban, kinek nehezebben ment. Összességében egy jó verseny kerekedett belőle.

Az eredményeink:

3D OB

Prekop Gabriella első hely

Talpas Gy. Csaba országos első hely és bajnoki cím

Csikós Eszter országos második hely

Györgyné Kereszt Piroska országos harmadik hely

Rakonczai Erzsébet országos negyedik hely

Torma József országos 15. hely

3D GP összesített:

Györgyné Kereszt Piroska második hely

Rakonczai Erzsébet harmadik hely

Gratulálunk mindenkinek a teljesítményéért!
Beküldte: admin - 2019 August 06 Tuesday - 12.00
Hozzászólás: 0

Edzés
Nyomtatóbarát változat
Sziasztok!
Kedden (06.25.-én) a Győrújbaráton (bányában) tartandó edzés elmarad!
Megértéseteket köszönjük!
Józsi, Vica
[Beküldte Vica]
Beküldte: tjozsika - 2019 June 20 Thursday - 22.07
Hozzászólás: 0

Segítség szervezéshez
Nyomtatóbarát változat
Sziasztok!

Kicsit későn, de kérnék segítséget az écsi verseny szervezéséhez.

A terv a következő:

Szombat 14- órára tudunk menni a sátort pakolni a teherautóra, ide szerintem megvagyunk a segítséggel.
kb.14.30- 15 órára érünk fel a tábor helyre. Ide kérném a segítség nagy részét. Össze kell állítani a sátrat, kirakni a belövő pályát és az állatok nagy részét kihordani.

Felhívom azon versenyzők figyelmét akik nagy valószínüséggel minősítést tudnak lőni, hogy a verseny előtt nem jöhetnek a pályára! Segíthetnek a sátornál, a belövő pályánál, és a verseny végén az összerakodásnál!

Sajnos az Imre bácsi traktorja nem működik, úgy hogy teherautót béreltünk, hogy a felszerelést a táborba szállítsa.

Vasárnap reggel 6.00 ra kell mennünk! Az utak nagy részét le tudjuk zárni, de van egy birka csorda amit naponta kétszer hajtanak át a pálya egy részén. Ezeket a zárásokat csak 9 után tudjuk megcsinálni. 9 óra és délután 16 óra között elvileg a birkákat nem viszik át a pályán.

A pályát úgy alakítottuk ki hogy eső esetén is szerintünk járható lesz (de azért ne legyen eső)

Felhívom a figyelmeteket, hogy bíró fog közlekedni a pályán (Dr Németh László)

Kérek mindenkit a szabályok betartására!

Köszönettel:

Józsika
[Beküldte tjozsika]
Beküldte: tjozsika - 2019 June 20 Thursday - 22.06
Hozzászólás: 0

Befizetések
Nyomtatóbarát változat
Sziasztok!

Ezúton értesítek mindenkit, hogy az elmaradt befizetéseket lehet pótolni a 2019.06.18-án az edzés alatt. 15.30-18.30-ig

Lehet fizetni az oktatási pénzt, tagdíjat, stb.

A következő lehetőség a 3D versenyünk (jún 23 ) alatt lesz!

Köszönjük szépen!
[Beküldte tjozsika]
Beküldte: tjozsika - 2019 June 17 Monday - 16.53
Hozzászólás: 0

verseny
Nyomtatóbarát változat
NYDR 3D régiós bajnokság II.
NYDR 3D régiós bajnokság második forduló, minősítő verseny

Ring SE szeretettel meghív mindenkit, a régiós bajnokság második, egyben minősítő versenyére!

Helyszín: Écs (Rábaring melletti kiserdő)
Verseny ideje: 2019.06.23 Vasárnap
Előnevezés: 2019.06. 20 Csütörtök 24.00 óra

Lebonyolítás: WA 3D szabályzata szerint 24 cél, célonként két azonos értékű lövés, döntők nélkül
Piros karó max 45 méter. Kék karó max 30 méter!

Indulás feltételei: Versenyengedély, (vagy rajtengedély) előnevezés a misz.hu oldalon.

Verseny célja: Az íjászat népszerűsítése, régiós bajnokság szinkronizálása az országos versenyekkel, minősítés megszerzésének lehetőségének biztosítása a régióban.

Nevezési díj:
- Veterán, Felnőtt, Ifi, Kadet: 4500 Ft
- Serdülő, Gyerek 3000 Ft

Minden versenyzőt vendégül látunk egy ebédre, aki az előnevezésben szerepel.
Vendég ebéd: 1300 Ft

Díjazás érem + oklevél az első három helyezettnek!

Program:
08.00-09.40 bemelegítés, regisztráció
09.50-10.00 Megnyitó
10.20 Első lövés
17.00 Eredményhirdetés

A verseny mindenki számára nyitott. Mindenki saját felelősségére vesz részt a versenyen.
A versenyen kívüli lövésekért kizárás jár!
A nevezések leadásával a versenyzők és annak kísérői tudomásul veszik, hogy a versenyeredmények nyilvántartásához szükséges személyi adataikat a szervezők kezelik és tárolják a versenyszezon végéig, valamint kifejezetten hozzájárulnak ahhoz, hogy róluk a verseny szervezői fényképet és videó anyagot készíthetnek a verseny ideje alatt, amit a szervező a sporttevékenységével összefüggésben a későbbiekben publikálhat.

Sok szeretettel várunk mindenkit!
[Beküldte tjozsika]
Beküldte: tjozsika - 2019 June 15 Saturday - 20.42
Hozzászólás: 0

Azáleás kupa
Nyomtatóbarát változat
Tegnap megvolt a NYD Régiós 3D Bajnokság 1. forduló, ami a WA szabályzat szerint 24 célos két lövéses verseny. Gratulálok mindenkinek. Szép eredmények születtek, és ami a legjobb a csapatunk újra és egyben véglegesen megnyerte az Azáleás kupát, újra kiderült mi vagyunk az egyik legjobb csapat. Volt minden a versenyen napsütés sötét az erdőben kicsi zápor a vége felé, nagy páratartalom, de helyt álltunk és megcsináltuk. Mindenkinek hatalmas gratuláció.

Beküldte: admin - 2019 May 27 Monday - 08.29
Hozzászólás: 0
Oldal:  [1] 2 3 ... 38 39 40

Ez az oldal e107 portál rendszert használ, és a GNU GPL licensz alatt lett kiadva.       ©RingSE - Józsibá

Oldal létrehozási idő: 0.0698 másodperc, 0.0073 lekérdezési idő.